中国大陆对像马拉维这样希望把自己从进口国变为商品和服务出口国的国家来说，是个潜在市场。再者，中国大陆的经济规模巨大，充满活力，世界上其他经济超级大国只有羡慕的份儿。从这方面来说，马拉维与中国大陆建立外交关系意义重大。

　　然而，当穆塔里卡总统会晤中国领导人时，希望我们不会只要求外援，相反，马拉维应该抓住这个机会进行谈判，为我们的产品找到好的市场。

　　作为一个以农业为基础的经济体，马拉维能通过把农作物出口到像中国大陆这样的国家而获取更大利益。此外，我们还需要吸引中国的投资者———而不是商人———来到马拉维开办企业，这可以为当前没有固定收入来源的很多马拉维人提供就业机会。中国在马拉维的投资可能还意味着马拉维政府通过出口一些中国公司生产的产品而节省外汇。

　　我们希望总统率领一个明智的代表团，在出发前仔细研究了通过与中国大陆建立外交关系我们能够抓住的所有机会。

　　之所以这样说是因为中国大陆与台湾不同。台湾非常渴望朋友，当我们与他们会谈时，他们总是洗耳恭听。中国大陆有无数外交朋友，全都迫切需要中国能倾听自己的声音。还有一点不同，大陆人不急于结交朋友，相反是马拉维人迫切要与之交朋友，想利用他们巨大的市场和不断增长的经济。

　　如果我们的代表团未能在北京谈出好的交易，将很难有第二次机会纠正这些错误。愿我们的代表团万事顺心，因为无论他们在那里讨论什么，达成什么协议，都将对我们这些在国内的人产生影响。▲（陈一译）